-
1 завдання
( шкоди тощо) causing, charge, ( особистої або майнової шкоди) infliction, job, labor, object, message, mission, objective, target, task -
2 вимушене заподіяння
( шкоди тощо) forced inflictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > вимушене заподіяння
-
3 винне завдання
( шкоди тощо) guilty infliction -
4 заподіяння дією
( шкоди тощо) infliction by act -
5 заподіяння через недбалість
( шкоди тощо) infliction by negligence, negligent guilt inflictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > заподіяння через недбалість
-
6 заподіяння через необачність
( шкоди тощо) reckless inflictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > заподіяння через необачність
-
7 навмисне заподіяння
( шкоди тощо) deliberate infliction, intended inflictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > навмисне заподіяння
-
8 свідоме завдання
( шкоди тощо) known infliction -
9 умисне заподіяння
( шкоди тощо) voluntary infliction, wilful inflictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > умисне заподіяння
-
10 зазнавати
( критики тощо) come under, experience, ( чогось) incur, ( покарання) receive, (збитків, удару, дискримінації тощо) suffer, undergo, (збитків, шкоди тощо) sustain -
11 відшкодування
atonement, compensating, compensation, (збитків, шкоди) indemnification, indemnity, offsetting, offset, remedy, recoupment, recovery, recuperateion, redress, ( збитків) refunding, reimbursement, repayment, (збитків, шкоди тощо) restitution, solatium -
12 відшкодовування
(збитків, шкоди тощо) recompense -
13 відшкодовність
(шкоди, збитків, боргу тощо) compensability
См. также в других словарях:
обкурюватися — ююся, юєшся, недок., обкури/тися, курю/ся, ку/ришся, док. 1) Обдавати, оповивати себе димом. 2) розм. Дуже багато курити, завдаючи собі шкоди. 3) тільки док., розм. Витратити до кінця все куриво. 4) Ставати зручним для куріння (про люльку,… … Український тлумачний словник
спустошувати — ую, уєш, недок., спусто/шити, шу, шиш, док., перех. 1) Руйнувати, знищувати, спричиняючи запустіння, роблячи безлюдним або малолюдним; плюндрувати. || перен. Завдавати великої шкоди природі (про мороз, вітер, спеку і т. ін.). 2) Забирати все, не… … Український тлумачний словник
тварина — I твар ина и, ж. 1) Будь яка істота на відміну від рослини чи людини. || Худоба, звір і т. ін.; ссавець. •• Сві/йські твари/ни приручені, не дикі звірі та птахи, що живуть у домашніх умовах і служать людині. Твари/ни шкідники/ тварини, які… … Український тлумачний словник
товар — I у, ч. 1) тільки одн., ек. Признач. для обміну продукт праці, що має споживну вартість і вартість (див. вартість 3)). 2) Будь яка продукція, послуги, роботи, права інтелектуальної власності та інші немайнові права, призначені для продажу. || Все … Український тлумачний словник
надірвати — надривати 1) (завдати шкоди своїм силам, здоров ю надмірним напруженням, непосильною працею тощо), підірвати, підривати, надломити, надломлювати, надсадити, надсаджувати, підвередити, підвереджувати 2) (надмірним напруженням ушкодивши голосові зв … Словник синонімів української мови
напад — I 1) (дії, спрямовані проти кого / чого н. з метою заподіяння шкоди, загарбання території тощо); аґресія (напад однієї держави на іншу); наліт, наскок (раптовий стрімкий напад); набіг, наїзд (раптовий напад, короткочасне вторгнення перев.… … Словник синонімів української мови